MANUSCRITOS BÍBLICOS E VERSÕES DA BÍBLIA:
Manuscritos são cópias dos originais. Versões são traduções de manuscritos.
SIGLAS DAS DIFERENTES VERSÕES EM VERNÁCULO:
ARA: Almeida Revisada e Atualizada. É a Bíblia de Almeida Revisada e publicada pela Sociedade Bíblica do Brasil, completa a partir de 1958.
ARC: Almeida Revisada e Corrigida. É a Bíblia antiga de Almeida que vem sendo impressa desde 1951 pela Imprensa Bíblica Brasileira.
CBSP: Centro Bíblico de São Paulo. Edição católica popular da Bíblia – São Paulo.
FIG: Antônio Pereira de Figueiredo. Atualmente é impressa pela Sociedade Bíblica Britânica e Estrangeira, Londres.
RHODEN: Humberto Rhoden. Versão particular desse ex-padre brasileiro.
SOARES: Matos Soares. Versão popular dos católicos brasileiros. Edições Paulinas.
TR BR: Tradução Brasileira. Publicada inicialmente em 1917.
VIBB: Versão da Imprensa Bíblica Brasileira. Ver Cap. II.
REFERÊNCIA CRONOLÓGICA ANTES E DEPOIS DE CRISTO:
É indicada pelas letras: a. C. = Antes de Cristo; a. D. = Ano Domini (latim), isto é, ano do Senhor, em alusão ao nascimento de Jesus, correspondendo a Depois de Cristo; d. C.= depois de Cristo.
QUANTO AO ESTUDO DA BÍBLIA:
Conhecemos a Deus, de fato, não primeiramente estudando a Bíblia, mas amando-o de todo o coração, crescendo em comunhão com Ele (1 Jo 4.7; Jo 14.21,23).
A Bíblia é destinada ao coração, para ser amada, e à mente, para ser estudada e entendida ( Hb 10.16c). É nulo o conhecimento espiritual destituído da fé (Hb 4.2).
FONTES DE CONSULTA:
Chave bíblica, dicionário bíblico, enciclopédia bíblica, mapas bíblicos, dicionário da língua portuguesa, etc.
Graças e paz!
Pr. Misael Job
24-07-2017
Pr. Misael Job 